Larry McMurtry Best Adapted Screenplay

– ”Och sist jag ska tacka alla bokhandlare i världen. Kom ni ihåg att Brokeback Mountain var en bok innan det blev en film … från de ärligaste personerna till de stora förlagen i bokaffärerna i världen. Alla bidrar till att denna bok blir en del i vår kultur- en fantastisk kultur, som vi inte får förlora. Tack.”

– ”And finally I’m going to thank all the booksellers of the world. Remember, Brokeback Mountain was a book before it was a movie… from the humblest paperback exchange to the masters of the great bookshops of the world. All are contributors to the survival of the culture of the book — a wonderful culture, which we mustn’t lose. Thank you.”

Sagt av Larry McMurtry

Nick Park

– ”Vill bara ge ett stort tack till Helena Bonham Carter, och särskilt till Peter Sallis som har röst Wallace. Han är här i kväll, mina damer och herrar, på Oscarsgalan. Han har rösten åt Wallace för de senaste 23 åren och att du har en absolut pärla, Peter och du har jämt glittrat.”

– ”Just want to give a great big thank you to Helena Bonham Carter, and particularly to Peter Sallis who has been the voice of Wallace. He’s here tonight, ladies and gentlemen, at the Oscars. He’s been the voice of Wallace for the last 23 years and you’ve been an absolute gem, Peter and you’ve sparkled all the way.”

Sagt av Nick Park

Cathy Schulman Best Picture

– ”Tack till alla ledamöter i akademien för att anamma vår film om kärlek och om tolerans, om sanningen. Tack för folk från hela världen som har berörts av detta meddelande. Och vi är ödmjuk av de andra kandidaterna i denna kategori. Du har gjort i år en av de mest hisnande och imponerande, på många år inom amerikansk film, tack.”

– ”Thank you to all of the members of the Academy for embracing our film, about love and about tolerance, about truth. Thank you to the people all around the world who have been touched by this message. And we are humbled by the other nominees in this category. You have made this year one of the most breathtaking, and stunning, maverick years in American cinema, thank you.”

Sagt av Cathy Schulman

Martin McDonagh Best Live Action

– ”Jag vill bara tacka alla som var involverade i filmen, särskilt Brendan Gleeson och Ruaidhri Conroy. Och Ruaidhri, Jag är ledsen att du inte kunde vara här i kväll, men jag hoppas att de släpper dig in i landet nästa gång om.”

– ”I’d just like to thank everybody who was involved in the film, especially Brendan Gleeson and Ruaidhri Conroy. And Ruaidhri, I’m sorry that you couldn’t be here tonight, but I hope next time if they let you into the country.”

Sagt av Martin McDonagh

Rachel Weisz Best Supporting Actress

– ”Jag vill Tack så mycket för att akademien för denna enorma, enorma ära. Jag dela äran med några andre och det är Ralph Fiennes min närmaste partner. Fernando Meirelles, vår chef som är fullmatat under sådana mänskligheten och vår värdigt känsliga producent, Simon Channing Williams, och naturligtvis, John le Carré, som skrev detta arga tal. Och han vill hedrade de människor som är villiga att riskera sina egna liv för att bekämpa orättvisor. De är mer män och kvinnor än mig. ”

– ”Thank you so much to the Academy for this tremendous, tremendous honor. I share it with others, Ralph Fiennes my luminous acting partner. Fernando Meirelles our director who is brimming over with such humanity and our dignified sensitive producer, Simon Channing Williams, and of course, John le Carre, who wrote this unflinching, angry story. And he really paid tribute to the people who are willing to risk their own lives to fight injustice. And they’re greater men and women than I.”

Sagt av Rachel Weisz 2006

Michael Semanick Best Sounds Mixing

– ”Jag vill tacka min mamma för att jag villkorslöst stöd när jag valde den här galna karriär. Du frågade mig en gång. Är du säker på att du inte vill bli läkare? Ja, mamma, jag är säker. Jag älskar dig. ”

– ”I want to thank my mother for giving me unconditional support when I chose this crazy career. You questioned me only once. Are you sure you don’t want to be a doctor? Yes, mom, I’m sure. I love you.”

Sagt av Michael Semanick