Billy Crystal

– ”Det var 13 år sedan när jag för första gången värd för Academy Awards, och saker och ting har verkligen förändrats sedan dess. Då var George Bush president, ekonomin gick dåligt, och vi hade precis avslutat ett krig med Irak. Ja, saker och ting har verkligen förändrats.”

– ”It was 13 years ago when I first hosted the Academy Awards, and things sure have changed since then. George Bush was President, the economy was tanking, and we had just finished a war with Iraq. Yeah, things really have changed.”

Sagt av Billy Crystal

Joanne Lipman

– ”Hollywood har sina Oscars. Broadway har sitt Tonys. Och reklam har sitt Clios. Och dess Andys, Addys, Effies och Obies. Och 117 andra diverse utmärkelser. Och de är bara de stora. ”

– ”Hollywood has its Oscars. Television has its Emmys. Broadway has its Tonys. And advertising has its Clios. And its Andys, Addys, Effies and Obies. And 117 other assorted Awards. And those are just the big ones.”

Sagt av Joanne Lipman

Morgan Freeman Best Supporting Actor

– ”[Om Clint Eastwood] Om han anställer dig, så gör han det eftersom han har en god känsla för det han gör. Och han är mycket, mycket stor del av vägen. Han leder den bild du göra båda. Jag älskar den, och jag tror att de flesta av de människor som han arbetar med kärlek det.”

– ”[On Clint Eastwood] If he hires you, he hires you because he feels like you know what to do. And he’s very, very largely out of the way. He directs the picture, you do the acting. I love that, and I think that most of the people that he works with love that.”

Sagt av Morgan Freeman

Pedro Almodovar

– ”Jag passar mycket bra, du vet inte hur mycket, med att vinna Oscar. Det har hänt tidigare med Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott. Jag blir ledsen, särskilt för de människor som omger mig och allmänheten som kan stoppa mig på gatan. Det är en virtuell ansvar.”

– ”I fit very well, you don’t know how much, with winning the Oscar. It happened before with Women on the Verge of a Nervous Breakdown. I get sad, especially for the people who surround me and the public who might stop me on the streets. It is a virtual responsibility.”

Sagt av Pedro Almodovar

Clint Eastwood Best Director

– ”[om sin mor] Hon är här med mig igen ikväll, så vid 96, jag tacka henne för hennes gener. I figure I’m just a kid. I figur jag är bara en unge. I’ve got a lot of stuff to do yet. Jag har en massa saker att göra än.”

– ”[on his mother] She’s here with me again tonight, so at 96, I’m thanking her for her genes. I figure I’m just a kid. I’ve got a lot of stuff to do yet.”

Sagt av Clint Eastwood

Gavin Hood Best Foreign Language Film

– ”Jag vill bara tacka mina medarbetare som jag har blivit djupt vänner med. Vi kan ha filmer på främmande språk, men våra historier är desamma som era berättelser. De är om människans hjärta och känslor. ”

– ”I just want to thank my fellow nominees who I’ve become deep friends with. We may have foreign language films, but our stories are the same as your stories. They’re about the human heart and emotion.”

Sagt av Gavin Hood

Reese Witherspoon Best Actress

– ”Jag är så välsignad har min familj här i kväll. Min mor och min far är här. Och jag vill bara säga tack så mycket för allt, för att vara så stolt över mig. Det gjorde ingen roll om jag gjorde min säng eller göra en film. De har aldrig tvekat att säga hur stolta de var för mig. Och det betyder så mycket för ett barn. Så tack, mamma och pappa.”

– ”I am so blessed to have my family here tonight. My mother and my father are here. And I just want to say thank you so much for everything, for being so proud of me. It didn’t matter if I was making my bed or making a movie. They never hesitated to say how proud they were of me. And that means so very much to a child. So thank you, Mom and Dad.”

Sagt av Reese Witherspoon

Paul Haggis Best Original Screenplay

– ”Jag vill bara tacka de människor som tar stora risker i sin vardag, när det inte finns kameror rullande … när det inte finns folk där för att applådera … och folket där ute som kämpar för fred och rättvisa och mot intolerans. Så jag ägna detta för dem. Tack så mycket.”

– ”I just want to thank those people who take big risks in their daily lives, when there aren’t cameras rolling… when there aren’t people there to applaud… and the people out there who stand up for peace, and justice, and against intolerance. So I dedicate this to them. Thank you very much.”

Sagt av Paul Haggis